中国四川省を代表する麺、担々麺(担担面,タンタンメン)

日本語

中国四川省発祥の麺料理。日本では担々麺というと、スープありが一般的ですが、実は本場ではスープはなく、調味料と麺の組み合わせるスタイルなんですね。日本で食べる担々麺は日本仕様にアレンジされたものだったのです。写真は、秋葉原の担々麺専門店、雲林坊(ユウリンボウ)の担々麺です。めちゃくちゃ美味しいです!以下店舗情報です。

店舗情報

店舗名 雲林坊(ユウリンボウ)秋葉原店
住所 東京都千代田区神田須田町2-12 
営業時間 平日11時~22時、土日祝11時~21時30分
電話番号 03-3252-8088
公式HP http://www.kandayunrin.com/
更新日 2018年1月11日



中国語

担担面是中国四川省发祥的面料理。在日本吃的担担面一般有汤。但是本地没有汤,只有面和调味料。传到日本的时候,日本规格的担担面诞生了吧。照片是秋叶原站附近担担面专门店,云林坊的担担面。这个很好吃。以下店铺信息。

店铺信息

店铺名 云林坊 秋叶原店
地址 东京都千代田区神田須田町2-12 
营业时间 平日11点~22点、周末11点~21点30分
电话号码 03-3252-8088
官网 http://www.kandayunrin.com/
更新日 2018年1月11日

路径

■从岩本町站步行2分钟(距离140m)

■从秋叶原站步行6分钟(距离450m)

■从东京Metro神田站步行3分钟(距离250m)