中国語でコーラは可乐、コカ・コーラは可口可乐(kě kǒu kě lè)

中国では外来語にも漢字が用いられるため、コーラも例外ではなく、可乐(kě lè)という漢字で表現されます。可乐はあくまで炭酸飲料を指す単語であり、コカ・コーラの場合は、可口可乐(kě kǒu kě lè)、ペプシコーラの場合は、百事可乐(bǎi shì kě lè)となります。価格の目安として、中国では500mlのペットボトルが3元前後、330mlの缶が2元前後で販売されています。

商品情報

商品名可口可乐
ピンインkě kǒu kě lè
公式HPhttps://www.coca-cola.com.cn/
更新日2018年11月24日

編集後記

コーラは日本語の発音とも近いので、日本語の発音で伝えても伝わるケースが多いのではないかと思います。一方で、スプライトについては全く発音が異なるので、把握されていたほうが便利なのではないかと思います。ご参考くださいませ。