1都3県の新型コロナウイルス関連情報まとめ(1都3县的疫情信息总结)

日本語

世界各地で感染拡大が続く新型コロナウイルス(COVID-19)ですが、東京都をはじめ、埼玉県、神奈川県、千葉県など関東を中心に日本でも連日感染者が出ている状況です。ここでは、日本語で情報確認が難しい方のために外国人向けに中国語で公開されている関東地方の自治体のコロナ関連情報を整理してみました。

1都3県の自治体HP(中国語)

東京都https://www.metro.tokyo.lg.jp/
埼玉県https://www.pref.saitama.lg.jp/
神奈川県https://www.pref.kanagawa.jp/
千葉県https://www.pref.chiba.lg.jp/

日々の感染者推移(日本語)

東京都https://stopcovid19.metro.tokyo.lg.jp/
全国(NHK)https://www3.nhk.or.jp/news/



中国語

世界上感染扩大中的疫情(COVID-19),在日本内也每天有感染者。东京都,埼玉县,神奈川县,千叶县等关东地方1都3县的感染者比较多,这里介绍对外国人每个政府公开的疫情关联的外语信息。

1都3县的地方政府官网

東京都https://www.metro.tokyo.lg.jp/
埼玉县https://www.pref.saitama.lg.jp/
神奈川县https://www.pref.kanagawa.jp/
千叶县https://www.pref.chiba.lg.jp/

每天的感染者信息(日语)

東京都https://stopcovid19.metro.tokyo.lg.jp/
全国(NHK)https://www3.nhk.or.jp/news/

疫情感染预防商品

・一次性口罩

・消毒液

・洗手液

后记

新型日冕病毒是什么时候结束完全无法预测的状况。暂时需要一边预防感染一边生活。请大家提高免疫力,注意身体。